Le vote du 28 septembre 1958.

Docteur Thierno Bah Paris 28/09/07.

1-. Climat politique en 1958.

Du 13 mai 1958, date du retour du général de Gaulle au pouvoir à Paris après les évènements militaires d’Algérie au 28 septembre 1958, date du référendum par lequel la France change de république, une extraordinaire accélération de l’histoire coloniale propulse notre pays au firmament de l’actualité politique internationale. En proposant de redéfinir les relations entre la France et ses colonies, le général de Gaulle leur offre le choix entre l’indépendance et une association dans une communauté franco-africaine. C’est dans ce cadre qu’il organise un référendum le 28 septembre 1958.

En Guinée, une unité d’action sans faille des organisations des Jeunes de Guinée, des Etudiants, des syndicats des Enseignants, de l’UGTAN et des partis politiques entraîne la victoire du NON à 94 %. Ce résultat pacifique, sans effusion de sang, permet de proclamer la République de Guinée le 2 octobre 1958 par l’Assemblée territoriale de 1957, transformée ipso facto en Assemblée nationale constituante.

Les Etudiants, les Jeunes et les syndicats ont été à l’avant-garde de cette vertigineuse aventure de la campagne pour le NON au référendum. Le PRA, dirigé par Barry Diawadou, Barry Ibrahima, dit Barry III, Bangoura Karim et Keita Koumandian, opte pour le NON à son congrès fédéral tenu à Cotonou les 26 et 27 juillet 1958. Le PDG adopte la même position à son congrès de Conakry le 14 septembre 1958, soit exactement 14 jours avant la date du vote. Le 2 octobre, Sékou Touré est proclamé président de la république. Après un éphémère gouvernement d’union nationale comprenant Barry Diawadou et Barry III, la politique conduite évolue rapidement vers la confiscation du pouvoir au service de la gloire du chef du PDG.

Pour s’assurer un leadership incontestable et incontesté, le PDG, après avoir instauré le parti unique dès 1959, s’attache à éliminer le puissant syndicat des Enseignants et à intégrer les étudiants dans la jeunesse du parti, la JRDA. Ces deux structures restaient les deux seuls pôles de réflexion intellectuelle et de contestation démocratique capables de constituer un rempart contre la violence du parti unique. L’arrestation du bureau du syndicat des Enseignants le 19 novembre 1961 brise l’unité nationale réalisée au moment du référendum et tue l’euphorie populaire créée par l’indépendance.

Le pouvoir devient autoritaire et brutal à partir de cette violation flagrante, délibérée et arrogante de la constitution de 1958. En instaurant une peur permanente sur les populations, le pays est plongé dans un isolement total et transformé en une prison immense : personne ne peut plus entrer ou sortir sans le visa personnel du responsable suprême de la révolution. Les réseaux de délation mis en place par le parti Etat fonctionnent à plein régime. La méfiance générale qui en découle entraîne le déclin sans frein et sans fin dans tous les domaines. Ce déclin nous écrase jusqu’aujourd’hui. Tout Guinéen honnête voit bien tout le mal que nous avons pour sortir du bourbier hérité du PDG plus de vingt ans après la mort du responsable suprême de cet immense et déplorable gâchis.

2-. Dérive vers la terreur

Le ralliement des ministres et d’un grand nombre de hauts fonctionnaires, plus soucieux de préserver leurs privilèges que de refuser la félonie du pouvoir révèle à Sékou Touré l’égoïsme et la lâcheté des cadres qui ont accepté ce fait accompli de mettre en prison des responsables syndicaux dans l’exercice de leurs fonctions légales. René Gomez, témoin et acteur privilégié, à des postes stratégiques importants de la vie de notre pays de 1964 à nos jours, confirme ce comportement d’un grand nombre de ces hauts fonctionnaires à travers sa propre expérience personnelle.

Dans son livre, « camp Boiro : parler ou périr », il écrit, page 31, à propos des arrestations de 1969 : « … Tous ceux-là ( Barry Diawadou, Fofana Karim, Kaman Diabi, Baïdy Guèye, évoluant hors de mon milieu, j’avoue que je n’avais pas eu à l’époque suffisamment d’éléments d’appréciation. Lorsque ce fut le tour du docteur Maréga Bocar et de Diop Tidjane, je commençais à avoir des doutes. » Il précise que l’épouse de ce dernier étant la cousine de son épouse, les deux couples étaient très proches. Il cite, page 121, le dernier message de Keita Fodéba sur les murs de la cellule 72 du camp Boiro : « … j’ai toujours servi une cause juste et pour ce faire j’ai utilisé l’arbitraire. J’étais chargé d’arrêter tous ceux qui sont susceptibles d’exprimer la volonté populaire. Je n’ai compris que lorsque je fus arrêté à mon tour, le jour fatidique arriva. »

Ces témoignages avoués dans les conditions vécues par leurs auteurs confirment les comportements que nous avions dénoncés en 1961 lorsqu’un grand nombre d’étudiants en France ont choisi de voter leur allégeance au gouvernement en échange du maintien de leurs bourses d’études plutôt que de signer leur soutien à nos camarades enseignants dont tout le monde reconnaissait l’innocence. En se résignant à ce forfait accompli, ils ont ouvert une autoroute à la dictature. Sékou Touré exploitera de façon magistrale ce maillon faible de notre société pour construire son système répressif en imposant la terreur par les complots comme méthode de gouvernement. Il fera un amalgame faisant de beaucoup de ces cades à la fois bourreaux et victimes. Cet état entretiendra une confusion chronique rendant difficile tout dialogue de réconciliation. Cette trahison de notre vote historique lui ôte tout le prestige qu’il avait conquis de haute lutte à travers son combat syndical et politique.

La durée et l’ampleur de la répression, sans pause, contraignent le chef du PDG à s’enfermer à Conakry. Pendant de nombreuses années celui qui adorait se pavaner devant les foules boycottera les réunions internationales de l’ONU, de l’OUA, de la CEDEAO. La Guinée disparaît du paysage médiatique international. Coupé de la communauté internationale et africaine, notre pays retourne dans les oubliettes de l’histoire laissant la place à la Guinée Bissau et la Guinée équatoriale qui se font connaître par leur homonymie.

Pour maintenir une présence africaine à minima, Sékou accorde l’asile politique aux anciens leaders de la lutte de libération comme Kwamé Nkrumah du Ghana et Djibo Bakary, du Niger, chassés du pouvoir dans leurs pays. Il héberge les mouvements de libérations en lutte contre la colonisation portugaise, PAIGC de Guinée Bissau et Cap Vert, MPLA d’Angola et l’UPC du Cameroun.

3-. Conclusion.

La malchance de la Guinée a été que son leader charismatique a consacré son ses talents oratoire, politique et diplomatique inégalables et sa vive intelligence à éliminer physiquement par la mort, la prison et l’exil tous les Guinéens et les amis de la Guinée qui avaient mis leur patriotisme sincère, leur éducation familiale et morale, leur formation intellectuelle et professionnelle et leurs compétences de haut niveau au service d’une grande cause : la libération du continent africain, du Maghreb au Cap. Merci de votre écoute.

Messages

  • DOCUMMENT D,UN DES FONDACTEUR DU M.P.L.A.
    ( DOCTEUR HUGO AZANCOT DE MENEZES)

    Camarade PRESIDENT,

    En attendant de te faire un rapport complet sur la conférence Africaine de Luanda ( Angola) organisée par L`organisation Internacional du travail ( O.I.T.), nous avons pensé utile de te communiquer ce document qui nous a permis de demasquer et de dénoncer lors des assises la honteuse politique anti- sociale du gouvernement Portuguais.

    A l´ouverture de la conférence le 1er Décembre nous avons constaté qu´aucun Africain n´etait inclu dans la délégation Portuguaise. Le groupe ouvrier ne pouvait par conséqent avoir aucune information sur les conditions de vie et de travail des Angolais.

    Nous avons forcé les barrages de police et nous avons pu entrer en contacte avec la population noire par des voies habituelles .
    Il faut signaler ici que nous avions déjá deux adresses données à beaucoup de relations et même une certaine influence dans la jeunesse en Angola. Ceci nous a facilité énorm´ment les prises de contact et c´est par cette voie que nous avons obtenus d´un groupe de travailleurs noirs, et métis ce document complet.

    Nous pensons que notre délégation à L´O.N.U pourra utiliser ces tensionamento authentiques.

    Les procès verbaux de la réunion

    La Revue de la presse Portugaise

    Pendant la session, nos interventions suivront ultérieurement.

    LE CHEF DE LA DELEGATION OUVRIERE

    DIALLO SEYDOU

    SECRETAIRE GENERAL DE L´ U.G.T.A.N.

  • O PERCURSO De DR HUGO JOSÉ AZANCOT DE MENEZES

    Hugo de Menezes nasceu na cidade de São Tomé a 02 de fevereiro de 1928, filho do Dr Ayres Sacramento de Menezes.

    Aos três anos de idade chegou a Angola onde fez o ensino primário.
    Nos anos 40, fez o estudo secundário e superior em Lisboa, onde concluiu o curso de medicina pela faculdade de Lisboa.
    Neste pais, participou na fundação e direcção de associações estudantis, como a casa dos estudantes do império juntamente com Mário Pinto de Andrade ,Jacob Azancot de Menezes, Manuel Pedro Azancot de Menezes, Marcelino dos Santos e outros.
    Em janeiro de 1959 parte de Lisboa para Londres com objectivo de fazer uma especialidade, e contactar nacionalistas das colónias de expressão inglesa como Joshua Nkomo( então presidente da Zapu, e mais tarde vice-presidente do Zimbabué),George Houser ( director executivo do Américan Commitee on África),Alão Bashorun ( defensor de Naby Yola ,na Nigéria e bastonário da ordem dos advogados no mesmo pais9, Felix Moumié ( presidente da UPC, União das populações dos Camarões),Bem Barka (na altura secretário da UMT- União Marroquina do trabalho), e outros, os quais se tornou amigo e confidente das suas ideias revolucionárias.
    Uns meses depois vai para Paris, onde se junta a nacionalistas da Fianfe ( políticos nacionalistas das ex. colónias Francesas ) como por exemplo Henry Lopez( actualmente embaixador do Congo em Paris),o então embaixador da Guiné-Conacry em Paris( Naby Yola).
    A este último pediu para ir para Conacry, não só com objectivo de exercer a sua profissão de médico como também para prosseguir as actividades políticas iniciadas em lisboa.
    Desta forma ,Hugo de Menezes chega ao já independente pais africano a 05-de agosto de 1959 por decisão do próprio presidente Sekou -Touré.
    Ainda em 1959 funda o movimento de libertação dos territórios sob a dominação Portuguesa.
    Em fevereiro de 1960 apresenta-se em Tunes na 2ª conferência dos povos africanos, como membro do MAC , com ele encontram-se Amilcar Cabral, Viriato da Cruz, Mario Pinto de Andrade , e outros.
    Encontram-se igualmente presente o nacionalista Gilmore ,hoje Holden Roberto , com o qual a partir desta data iniciou correspondência e diálogo assíduos.
    De regresso ao pais que o acolheu, Hugo utiliza da sua influência junto do presidente Sekou-touré a fim de permitir a entrada de alguns camaradas seus que então pudessem lançar o grito da liberdade.

    Lúcio Lara e sua família foram os primeiros, seguindo-lhe Viriato da Cruz e esposa Maria Eugénia Cruz , Mário de Andrade , Amílcar Cabral e dr Eduardo Macedo dos Santos e esposa Maria Judith dos Santos e Maria da Conceição Boavida que em conjunto com a esposa do Dr Hugo José Azancot de Menezes a Maria de La Salette Guerra de Menezes criam o primeiro núcleo da OMA ( fundada a organização das mulheres angolanas ) sendo cinco as fundadoras da OMA ( Ruth Lara ,Maria de La Salete Guerra de Menezes ,Maria da Conceição Boavida ( esposa do Dr Américo Boavida), Maria Judith dos Santos (esposa de um dos fundadores do M.P.L.A Dr Eduardo dos Santos) ,Helena Trovoada (esposa de Miguel Trovoada antigo presidente de São Tomé e Príncipe).
    A Maria De La Salette como militante participa em diversas actividades da OMA e em sua casa aloja a Diolinda Rodrigues de Almeida e Matias Rodrigues Miguéis .

    Na residência de Hugo, noites e dias árduos ,passados em discussões e trabalho… nasce o MPLA ( movimento popular de libertação de Angola).
    Desta forma é criado o 1º comité director do MPLA ,possuindo Menezes o cartão nº 6,sendo na realidade Membro fundador nº5 do MPLA .
    De todos ,é o único que possui uma actividade remunerada, utilizando o seu rendimento e meio de transporte pessoal para que o movimento desse os seus primeiros passos.
    Dr Hugo de Menezes e Dr Eduardo Macedo dos Santos fazem os primeiros contactos com os refugiados angolanos existentes no Congo de forma clandestina.

    A 5 de agosto de 1961 parte com a família para o Congo Leopoldville ,aí forma com outros jovens médicos angolanos recém chegados o CVAAR ( centro voluntário de assistência aos Angolanos refugiados).

    Participou na aquisição clandestina de armas de um paiol do governo congolês.
    Em 1962 representa o MPLA em Accra(Ghana ) como Freedom Fighters e a esposa tornando-se locutora da rádio GHANA para emissões em língua portuguesa.

    Em Accra , contando unicamente com os seus próprios meios, redigiu e editou o primeiro jornal do MPLA , Faúlha.

    Em 1964 entrevistou Ernesto Che Guevara como repórter do mesmo jornal, na residência do embaixador de Cuba em Ghana , Armando Entralgo Gonzales.
    Ainda em Accra, emprega-se na rádio Ghana juntamente com a sua esposa nas emissões de língua portuguesa onde fazem um trabalho excepcional. Enviam para todo mundo mensagens sobre atrocidades do colonialismo português ,e convida os angolanos a reagirem e lutarem pela sua liberdade. Estas emissões são ouvidas por todos cantos de Angola.

    Em 1966´é criada a CLSTP (Comité de libertação de São Tomé e Príncipe ),sendo Hugo um dos fundadores.

    Neste mesmo ano dá-se o golpe de estado, e Nkwme Nkruma é deposto. Nesta sequência ,Hugo de Menezes como representante dos interesses do MPLA em Accra ,exilou-se na embaixada de Cuba com ordem de Fidel Castro. Com o golpe de estado, as representações diplomáticas que praticavam uma política favorável a Nkwme Nkruma são obrigadas a abandonar Ghana .Nesta sequência , Hugo foge com a família para o Togo.
    Em 1967 Dr Hugo José Azancot parte com esposa para a república popular do Congo - Dolisie onde ambos leccionam no Internato de 4 de Fevereiro e dão apoio aos guerrilheiros das bases em especial á Base Augusto Ngangula ,trabalhando paralelamente para o estado Congolês para poder custear as despesas familhares para que seu esposo tivesse uma disponibilidade total no M.P.L.A sem qualquer remuneração.

    Em 1968,Agostinho Neto actual presidente do MPLA convida-o a regressar para o movimento no Congo Brazzaville como médico da segunda região militar : Dirige o SAM e dá assistência médica a todos os militantes que vivem a aquela zona. Acompanha os guerrilheiros nas suas bases ,no interior do território Angolano, onde é alcunhado “ CALA a BOCA” por atravessar essa zona considerada perigosa sempre em silêncio.

    Hugo de Menezes colabora na abertura do primeiro estabelecimento de ensino primário e secundário em Dolisie ,onde ele e sua esposa dão aulas.

    Saturado dos conflitos internos no MPLA ,aliado a difícil e prolongada vida de sobrevivência ,em 1972 parte para Brazzaville.

    Em 1973,descontente com a situação no MPLA e a falta de democraticidade interna ,foi ,com os irmãos Mário e Joaquim Pinto de Andrade , Gentil Viana e outros ,signatários do « Manifesto dos 19 », que daria lugar a revolta activa. Neste mesmo ano, participa no congresso de Lusaka pela revolta activa.
    Em 1974 entra em Angola ,juntamente com Liceu Vieira Dias e Maria de Céu Carmo Reis ( Depois da chegada a Luanda a saída do aeroporto ,um grupo de pessoas organizadas apedrejou o Hugo de tal forma que foi necessário a intervenção do próprio Liceu Vieira Dias).

    Em 1977 é convidado para o cargo de director do hospital Maria Pia onde exerce durante alguns anos .

    Na década de 80 exerce o cargo de presidente da junta médica nacional ,dirige e elabora o primeiro simpósio nacional de remédios.

    Em 1992 participa na formação do PRD ( partido renovador democrático).
    Em 1997-1998 é diagnosticado cancro.

    A 11 de Maio de 2000 morre Azancot de Menezes, figura mítica da historia Angolana.

  • CONAKRY, le 31 aut 1959

    Au Bureau politique du parti Democratique Guinéen

    La lutte pour la Liberation de notre peuple a été combattue par la repression la plus barbare et jalousement cachée et dissimulée par les Portuguais, aux dépans d´une censure sévère et menteuse campagne dauto- propagande.     Mais les masscres méthodiquement organisés nont pas été capables de nous détournér de notre objectif ou de diminuer la foi et la toujours croissante participation des Africains dans la bataille anti- colonialiste.
    Le Mouvemet Anti- Colonialiste (Mac) est une organization de lutte et de revendication de tous les peuples africains sous domination Portuguaise - de l´Angola, du Mozambique, dela Guinée, de ´L´Archipel de Cap Vert, des Îles de S. Thomé et Principe.

    Lobjectif suprême du Mac c´est l´independance et la rehabilitation de 11 millions d´Africains d´une Afrique de 2 millions de kilomètres carrées.    Le Mac veut démasquer, devant les Africains , et les autres peuples épris de justice, les assassinats en masse dont  ont été victimes les peuples Africains, le regime esclavagiste, le regime de travail forcé en vigueur dans les territoires Africains dominés par le Portugal et tout l´abject systéme colonial Portuguais.     Le Mac appuiera  tous les mouvement africains que se dirigent vers l´independance. Le Mac estime trouver lappui de tous les mouvement africains qui sengagent dans la lutte anti - colonialiste.   En saluant le parti Democratique Ginéen, le mouvement Anti  colonialiste s´adresse á  son Bureau politique, dans l´espoir de voir bien acptées les propositions qui lui sont formulées:                  1- Quil soit accordé au MAC la creation dun bureau dans la Republique    de Guinée.                    2- Que soit concedé asile, dans la Republique de Guinée, aux membres du MAC qui en auront besoin.                   3- Qu´il leur soit concedé le passeport Guinéen.                                       4- Qu´il soit permis au MAC  l´utilization de la Radio de la Republique de la Guinée.                     5 - Qu´il soit accordé , au Mac, un prêt, remboursable après la libération.                      6- Que soient controlées les activités, dans la Republique de Guinée de ceux qui proviennent des territoires dominés par Portugal.         7- Que des mesures urgentes soient prises dans le but dincomber au gouvernement Portuguais le massacre de 30 Africains , en Bissao , et que soient imediatement liberés les 250 Africains arrêtés en Guinée dite Portuguaise.

    Pour le Mouvement Anti Colonialiste

    Hugo de Menezes

  • MOVIMENTO POPULAR DE LIBERTAÇÃO DE
    DE ANGOLA
    M.P.L.A.
    51,Avenue Tombeur de Tabora
    LEOPOLDVILLE

    COMITÉ
    DIRECTOR

    NACIONALISTAS ANGOLANOS

    Transcreve-se a nota Nº .A/M/F enviada ,em 10.11.1961, ao comité Executivo da União das populações de ANGOLA :

    “ Como V.Exas. Sabem, em nove de setembro de 1961, uma esquadra da nossa organização militar, que se dirigia a Nambuangongo em missão de socorro às populações cercadas pelas tropas portuguesas , foi , pela traição, cercada e feita prisioneira por grupos armados da União das Populações de Angola que actuam no corredor de entrada e saída dos patriotas angolanos.

    Desde aquela data até hoje, mantendo - se embora vigilante e tendo conhecimento , não sem revolta, dos maus tratos que foram infligidos por militantes da UPA aos nossos compatriotas, o comité Director do M.P.L.A. Esperou ver qual seria o comportamento dos órgãos dirigentes da UPA
    Diante desse crime de lesa - pátria e que enodoa o digno movimento patriótico do povo angolano.

    O Comité Director do M.P.L.A. Faz o mais enérgico protesto contra esse acto anti - patriótico, que visa a enfraquecer a resistência armada do povo angolano e que introduz, por iniciativa da UPA, a luta fratricida nos campos de batalha de Angola.
    Sob pena desse “ affaire “ ser levado imediatamente ao conhecimento da opinião pública e dos organismos internacionais , o comité Director do MPLA

    “ - exige a imediata libertação de todos os nossos compatriotas ;
    “ - exige a entrega de todos as armas, munições e demais bagagens

    “ - que foram retirados aos guerrilheiros daquela nossa esquadra ; e

    “ - responsabiliza, desde já , a união das populações de Angola pela

    “ - vida desses nossos valorosos compatriotas.

    “ Na expectativa, subscrevemo-nos

    Atenciosamente

    (ass) Mario Pinto de Andrade
    Viriato da cruz
    Matias Miguéis
    Eduardo dos Santos
    Hugo de Menezes

  • PARTIDO AFRICANO DA INDEPENDÊNCIA DA GUINÉ E CABO VERDE
    Sede : Bissau
    Conacry , 20 de Fevereiro de 965

    Mr. Hugo MENEZES

    P.O.BOX 1633

    ACCRA (Ghana)

    Caro amigo,

    Em resposta à sua carta de 23 de Novembro último, temos a dizer-lhe o seguinte :

    1º/ - A iniciativa da publicação, no Ghana, de um jornal em língua portuguesa, parece - nos digna do maior interesse, não podendo nos deixar de dar todo o apoio aos amigos que se dedicam à concretização dessa ideia ;

    2º/ - Nesse intuito, pensamos pôr, em breve, à vossa disposição, algum material escrito e fotográfico, expor -vos as nossas sugestões e enviar - vos a colaboração escrita que nos pedem ;

    3º/ - Dada que a sua carta nos chegou num período em que o nosso secretário geral se encontrava no interior do pais , de onde regressou apenas há alguns dias, não nos foi ainda possível enviar-lhe o artigo pedido para o primeiro número do jornal. Contamos, entretanto, poder fazê-lo brevemente.

    Apresente as nossas melhores felicitações a todos quanto trabalhem para que o jornal seja em breve uma realidade.

    Com os melhores votos, queiram receber as nossas

    SAUDAÇÕES COMBATIVAS

    VASCO CABRAL

    SECRETARIAT GENERAL : B,P. 298 CONAKRY- REPUBLIQUE DE GUINÉE

  • Mário de Andrade
    14 Rue de Monastir Rabat, le 2 janvier 65
    Rabat

    Meu caro Hugo,

    Embora tardiamente ,Sarah e eu próprio formulamos os melhores votos para 1965, à família Menezes … “ sita em Accra”.

    Enviamos um telegrama (assinado pelo secretariado da CONCP) a saber exactamente quando pensavas fazer sair o primeiro número do jornal.
    Evidentemente, preparei algumas notas sobre a nova literatura e a revolução nas colónias portuguesas. Alem disso, penso que seria extremamente importante que o jornal fizesse eco regular das publicações da CONCP. Informo - te, a este respeito, que , em principio, terá lugar (passe o galicismo em Rabat, no fim desta semana a primeira reunião do comité preparatório da 2ª conferência das organizações - membros. Claro que mandarei o comunicado final.
    Como vão as démarches para o lançamento do jornal Faulha ? Queres informar o DAMZ que “ Etincelle” chega-nos aqui via… marítima ?

    Gostaria de obter a referência do livro sobre as relações económicas com Portugal, de que me falaste. Poderei continuar a expedir outros livros de que necessites para os teus estudos.
    Diz algo, brevemente. Abraços do

    Mário (Mario Pinto de Andrade)

  • Your Ref : GMH/ Cr
    Our Ref : MWKC/ JP/ N/7a

    Mr. G . M. HOUSER,
    AMERICAN COMMITTEE ON AFRICA,
    4 WEST 40TH STREET,
    NEW YORK 18, N.Y.,
    U.S.A.

    Dear Mr. Houser,
    Thank you very much for your letter of the 17th june, 1959.

    Our Angola friend about Whom Mr. Mboya talked with you
    When you met in America, is Dr HUGO MENEZES who
    Comes from portugese Angola, and we have been trying to
    one of the independent African countries so that he can be
    free to express himself.´His present adress is as above, and we
    Shall be grateful if you can give him all the assistance possible.
    We are particularly glad to note that you are trying very hard to
    bring the portugese question before the United Nations.
    Dr Hugo will be very useful in thisrespect and i hope you will
    not hesitate to write to him.
    Looking forward to hearing from you in the near future.

    With best wishes,
    Yours sincerely,

    M. W. KANYAMA CHIUME
    PUBLICITY SECRETARY
    NYASALAND AFRICAN
    CONGRESS

  • Your Ref : GMH/ CR 200 GOWER STREET
    OUR Ref : MWKC /JP/ N / 7a LONDON N W 1

    Mr. G. M. HOUSER,
    American Committee on Africa,
    4 West 40th Street,
    New York 18, N.Y.,
    U.S.A.

    Dear Mr. Houser,

    Thank you very much for your letter of the 17th June, 1959.

    Our Angola friend about whom Ms. Mboya talked with you when you met in America, is Dr Hugo Menezes who comes from Portuguese Angola, and we have been trying to send him to one of the Independent African countries so that he can be free to express himself. His present adress is as above,and we shall be grateful if you can give him all the assistance possible.

    We are particulary glad to note that you are trying very hard to bring the Portuguese question before the United Nations. Dr Hugo Will be Very useful in this respect and i hope you will not hesitate to write to him.

    Looking forward to hearing from you in the near future.

    With best wishes,

    Yours Sincerely,

    M. W. KANYAMA CHIUME

    Publicity secretary
    Nyasaland African Congress

  • MOVIMENTO POPULAR DE LIBERTAÇÃO
    DE ANGOLA
    M.P.L.A.
    51,Avenue Tombeur de Tabora
    LEOPOLDVILLE
    --------------

    Por ocasião da campanha eleitoral que se desenrola em Portugal com vista às eleições legislativas anunciadas para 12 de Novembro corrente, o comité director do MPLA declara, mais uma vez ,o seu pleno apoio ao movimento da oposição democrática Portuguesa ao regime ultra - colonialista e fascista de Salazar.
    Apesar da diversidade dos programas das várias correntes do movimento da oposição democrática Portuguesa ,o comité director do MPLA constata um denominador comum em todos esses programas : um espírito realista e democrático que, se animasse o poder político português , possibilitaria a resolução dos problemas coloniais sem necessidade a violência armada ,das confrontações sangrentas de que são já vítimas há dez meses o povo de Angola e o povo português.

    Enquanto perdurar ,o regime de salazar continuará a praticar arbitrariedades e violência e só deixará ao povo de Angola a luta armada como única possibilidade de sair das intoleráveis condições de opressão e de exploração em que esse tenta mantê-lo.
    É, pois evidente que, enquanto perdurar o regime ultra- colonialista e fascista de Salazar, o movimento da resitência armada do povo Angolano prosseguirá , com os seus fluxos e refluxos , até vitoria final.

    Certo de que a sua luta activa e plena de sacrifício vem contribuindo concretamente para levar à morte o regime de Salazar, o povo de Angola tem o direito de esperar que o povo Português preencha as jornadas da presente campanha eleitoral com acções decisivas para o derrubamento do regime fascista.

    O COMITÉ DIRECTOR DO M.P.L.A.

    Léopoldville, 3 de Novembro de 1961

    (A carta faz parte do Espolio de um dos fundadores do M.P.L.A DR Hugo José Azancot de Menezes.)

  • DOCUMMENT D,UN DES FONDACTEUR DU M.P.L.A.
    ( DOCTEUR HUGO AZANCOT DE MENEZES)

    Camarade PRESIDENT,

    En attendant de te faire un rapport complet sur la conférence Africaine de Luanda ( Angola) organisée par L`organisation Internacional du travail ( O.I.T.), nous avons pensé utile de te communiquer ce document qui nous a permis de demasquer et de dénoncer lors des assises la honteuse politique anti- sociale du gouvernement Portuguais.

    A l´ouverture de la conférence le 1er Décembre nous avons constaté qu´aucun Africain n´etait inclu dans la délégation Portuguaise. Le groupe ouvrier ne pouvait par conséqent avoir aucune information sur les conditions de vie et de travail des Angolais.

    Nous avons forcé les barrages de police et nous avons pu entrer en contacte avec la population noire par des voies habituelles .
    Il faut signaler ici que nous avions déjá deux adresses données à beaucoup de relations et même une certaine influence dans la jeunesse en Angola. Ceci nous a facilité énorm´ment les prises de contact et c´est par cette voie que nous avons obtenus d´un groupe de travailleurs noirs, et métis ce document complet.

    Nous pensons que notre délégation à L´O.N.U pourra utiliser ces tensionamento authentiques.

    Les procès verbaux de la réunion

    La Revue de la presse Portugaise

    Pendant la session, nos interventions suivront ultérieurement.

    LE CHEF DE LA DELEGATION OUVRIERE

    DIALLO SEYDOU

    SECRETAIRE GENERAL DE L´ U.G.T.A.N.

  • O MPLA COMO MARCA

    O MPLA como Marca representa um poder permanente em função de mais do que a sua história e multiplicidade de histórias e perpetuações das suas tradições.
    Um dos factores qualitativos de recriação da sua força consiste na lealdade da corrente regeneradora dos seus aliados.
    Os seus atributos, qualidade e expectativas criadas e uma amálgama de resultados e sua funcionalidade reforçam uma narrativa que impulsiona a sua existência.
    Não há dúvida de que as crenças sagradas, criações, metas e seu prestígio, sua visão e missão, capacidade de inovação reforçam o seu posicionamento.
    A sua suposta notoriedade e fidelização em constante construção criando boas ligações emocionais melhorarão consideravelmente essa marca.
    Sendo assim será que a marca MPLA é um sistema propulsor e fonte de criação de valor ?
    Será que a notoriedade do MPLA continua a ser evocada de forma espontânea ?
    Para que a marca MPLA se perpetue será necessário que as atitudes das pessoas correspondam a avaliações globais favoráveis.
    Não há dúvida que a força da marca MPLA quase se confundirá a um culto descentralizado e de interacções e laços fortes e experiências partilhadas que criam várias identidades verbais e simbólicas.
    Para falar da antiguidade da Marca MPLA teremos que falar forçosamente do seu núcleo fundador de Conacry dos anos 60.
    A marca MPLA se perpetua pelo seu prestígio devido as associações intangíveis, pelo seu simbolismo popularizado incontornável e grandes compromissos com o passado.
    O MPLA como marca, alem de possuir narrativas de sobrevivência, inclui testemunhos que dão a história, significados mais profundos e grande carácter de emocionalidade.
    A história do nacionalismo e luta de libertação pelos actores de renome a partir da fundação do MPLA em Conacry pelos seis fundadores bem personalizados, como Viriato da Cruz, Mário Pinto de Andrade, Hugo José Azancot de Menezes, Lúcio Lara, Eduardo Macedo dos Santos e Matias Migueis perpetuarão essa marca de forma reflectida.
    Poderemos então afirmar que os fundadores de Conacry foram os agentes prioritários e fundamentais da verdadeira autenticidade da marca MPLA.
    A dinâmica da história e a construção de identidades pressupõem estados liminares, pelo afastamento constante de identidades anteriores.
    Desenvolver a cultura da marca MPLA exigirá um constante planeamento e estratégias que permitirão reunir e sentir esta marca global.
    Para terminar apelaria que nas verdadeiras reflexões que a lenda da marca não obscurecesse a lenda dos fundadores verdadeiros artífices.
    Escrito Por :
    AYRES GUERRA AZANCOT DE MENEZES

  • MPLA DE CONACRY E A SUA POSTERIDADE

    O MÉRITO DOS FUNDADORES DO MPLA DE CONACRY SOBRE A FUNDAÇÃO DO MPLA E SUA
    SILGA E RESPECTIVAMENTE A FUNDAÇÃO DA OMA TAMBÉM EM CONACRY E TODO SEU
    DESENVOLVIMENTO E IMAGEM QUE PROJECTARAM A LUTA DE LIBERTAÇÃO DOS TERRITÓRIOS
    COMO ANGOLA, SÃOTOMÉ E PRÍNCIPE, GUINÉE E CABO VERDE.
    QUANDO A SIGLA MPLA CONTINUA A VIGORAR INSTITUCIONALMENTE, É PORQUE ELA AINDA POSSUI UM POTENCIAL.
    PARA QUE A EXCELÊNCIA SE CONSOLIDE É NECESSÁRIO QUE ESTA CONSTRUÇÃO NÃO PARE DENTRO DE UM IMAGINÁRIO INFINDÁVEL.
    A MARCA MPLA ACTUALMENTE A NÍVEL PLANETÁRIO POSSUE UMA REPRESENTATIVIDADE,
    IDENTIDADE QUE EMERGE DE UMA DINÂMICA GLOBAL CUJOS RECEPTORES CONTINUAM A
    SER EXTREMAMENTE IMPORTANTES NESTA CONSTRUÇÃO.
    O MPLA COMO MARCA MUITO REAL OFERECE BENEFÍCIOS DIFERENCIADOS EM TODAS OS
    MOMENTOS DOS DESAFIOS TANTO INTERNO COMO EXTERNO E SE PROJECTARÁ COM UMA
    VISÃO DE FUTURO LONGINQUO, CONTEMPORÂNEO SE ESSA CONSTRUÇÃO CONTINUAR A SER BEM ESTIMULADA.
    A PARTIR DE QUE FACTORES O MPLA PODERÁ RECORRER PARA MANTER UMA POSTURA DE LIDERANÇA INSTITUCIONAL ?
    SERÁ QUE OS FACTORES ECONÓMICOS E, POLÍTICOS E SOCIAIS ESTARÃO A SER OPTIMIZADOS
    NESTA ERA PLENA DE OPORTUNIDADES E ARMADILHAS ?
    SERÁ QUE O MPLA POSSUE UMA SENCIBILIDADE TANTO TÁCTICA COMO ESTRATÉGICA
    BASEADOS NA DIFERENCIAÇÃO E SUPORTADOS PELO EFEITO DA COMUNICAÇÃO ?
    MANTER-SE NUMA LIDERANÇA EXIGE UMA DIMENSÃO PSICOLÓGICA, ANTROPOLÓGICA E
    SOCIAL PARA SE AFIRMAR COMO INSTITUIÇÃO.
    AFINAL QUEM SÃO OS VERDADEIROS COLABORADORES INSTITUCIONAIS ?
    TODAS VIVÊNCIAS E EMOÇÕES ESTABELECEM MARCAS DIFERENCIAIS.
    COMO O MPLA FARÁ PARA SE TORNAR ADAPTATIVO E MODERNO PARA EVITAR O ENVELHECIMENTO E IMPLUSÃO SEM CONTUDO FUGIR A SUA ESSÊNCIA ?
    QUAIS AS VANTAGENS COMPETITIVAS DO MPLA COMO MARCA ?
    SERÁ QUE O PROCESSO DE CONSTRUÇÃO DA MARCA MPLA CONTINUA A VERIFICAR-SE PARA
    ALEM DA SUA CONSTRUÇÃO INICIAL PELOS SEIS FUNDADORES DO MPLA DE CONACRY EM 1960 ?
    O VALOR DA MARCA MPLA E SUA IMAGEM AINDA SERÃO RECONHECIDOS COMO OPÇÃO POLÍTICA BEM GENERALIZADOS E DIFERENCIADOS ?
    AS ATITUDES CRIADAS PELOS FACTORES GERAM SENTIMENTOS DE PREFERÊNCIA E DE LEALDADE E FIDELIDADE DETERMINANDO O VALOR DO CAPITAL DA MARCA.

    COMO VALORES INSTITUCIONAIS QUAIS SERÃO OS BENEFÍCIOS, MAISVALIAS E CULTURAS DE EMANCIPAÇÃO E PROGRESSO SOCIAL ?
    PARA ISSO SERÁ NECESSÁRIO ESTABELECER UM RELACIONAMENTO FORTE QUE VINCULE
    TODA INSTITUIÇÃO TOCANDO NO CORAÇÃO ALERTANDO OS SENTIDOS E ESTIMULANDO A MENTE.
    DESTRUIR O MPLA SERIA DESTRUIR O MPLA DE CONACRYDOS FUNDADORES DE 1960 QUE
    FORAM OS ARTÍFICES, SEIS FUNDADORES DO MPLA, A SUA DIMENSÃO SIMBÓLICA, SEU
    PATRIMÓNIO HISTÓRICO E SUA EXPERIÊNCIA COMO CO-CRIADORA DE VALOR NA SUA ENVOLVENTE CHEIO DE VIVÊNCIAS.
    O MPLA TEM QUE EVITAR QUE LHE COLOQUEM NUMA SITUAÇÃO DE INDIFERENÇA E DE
    MERECER SOMENTE O LUGAR GRATIFICANTE DE PARTIDO HISTÓRICO FACE AO PASSADO E
    SER DESAFIADORA DO FUTURO GLOBALIZADO.
    QUAL A MISSÃO DO MPLA SENÃO PRODUZIR BEM ESTAR E QUALIDADE DE VIDA
    PROMOVENDO A DINÂMICA SOCIAL.

    COM AS SUAS VANTAGENS, EXPERIÊNCIAS, SÓLIDA HISTÓRIA POLÍTICA E SUA GÉNESE QUE
    COMEÇA EM CONACRY NOS ANOS 60 PELOS SEIS FUNDADORES COM A SUA NOTÁVEL
    CAPACIDADE DE CRIATIVIDADE E EMPENHO.

    UMA DAS GRANDES VIRTUDES SERÁ DE RECONFIGURAR O MONOPÓLIO DA INFORMAÇÃO E
    DO EXPOLIO HISTÓRICO E PRESERVAR SUA NOTORIEDADE.
    REVALORIZAR A MARCA MPLA NA MENTE DAS PESSOAS SERÁ UMA CONSTANTE E
    CORRESPONDERÁ A UMA FORMA CÍVICA DE BEM -ESTAR.
    AFINAL O QUE MOVE O MPLA ?
    A SUA DISSIDÊNCIA DEVERÁ SUBSTITUIR-SE A SUA INTEGRAÇÃO PLENA E MADURA A
    SEMELHANÇA DA INTEGRAÇÃO PATRIÓTICA DOS DESCENDENTES DOS LÍDERES COMO
    MOBUTO, GIZENGA, LUMUMBA.

    ESCRITO POR :
    AYRES GUERRA AZANCOT DE MENEZES
    LISBOA 16-09-2009

    • O ETERNO ÓDIO VISCERAL E ESTRANGULAMENTO SILENCIOSO DO ESPÍRITODE VERDADEIRA HUMILDADE E DISCRETISMO DA GERAÇÃO DO MAQUIE NUMA CONTINUIDADE DE PROGRESSO E REENCARNAÇÃO.

      Muitos acham que o espírito de maquie e seus protagonistas vieram retirar benefícios já adquiridos e impondo outros estatutos.
      Existe um duelo constante e fantasmático entre as duas correntes sobreviventes na nova cultura de retrocesso.
      Esta corrente emergente alimenta ou pretende alimentar discretamente o estigma do maquie como factor de embaraço.
      Mas a verdade é que as ideias do maquie ainda não foram totalmente reunidas e integradas pelos seus intervenientes da luta de libertação.
      O grupo de Conacry da fundação do MPLA já proporcionava perfis de estruturação social previsíveis com carácter de identidade social semelhantes a nova era.
      O maquie também trouxe liberdade, ideias, ganhos, benefícios diversos, marcas históricas inconfundíveis de grande intelectualidade, de uma massa crítica e de vários elencos dinamizadores como os fundadores do MPLA em Conacry e outras correntes políticas que contribuíram para a independência de Angola.
      As novas gerações têm que se orgulhar dos lutadores pela liberdade verdadeiros artificies que não empobreceram ninguém.
      De facto existem valores que têm que perdurar.
      Os espírito do maquie, dos seus intervenientes oriundos de todas as vertentes imbuídos de espírito patriótico motivados por uma causa buscando todo tipo de emoções fortes não é sinónimo de atropelo institucional.
      A globalização ira beneficiar e enriquecer alguns sistemas em detrimento de outros.
      Com a falência económica provocado pela crise mundial e seu impacto diferenciado em várias latitudes surgem oportunidades acrescidas nas economias emergentes se elas reconsiderarem e valorizarem o capital financeiro e intelectual de grande valor recrutado das grandes academias mundiais.
      Pois nem todos os estados de forma privilegiada reúnem oportunidades históricas tanto na conjugação de factores existentes ou alocados de capital intelectual, situações vantajosas únicas nesta era de oportunidade, flexibilidade conjugados com nível de criatividade, inovação.
      Pois existem no meio de tanto constrangimentos oportunidades históricas para alavancarem para um progresso harmonioso.
      As novas contingências e seus actores num esforço colectivo de compreensão dos verdadeiros motivos só associados a inovação, qualidade, criatividade, recurso ao capital intelectual competente e a oportunidade poderão pensar na prosperidade e melhoria da situação global.
      ESCRITO POR :
      Ayres Guerra Azancot de Menezes

    • If you want to get read, this is how you sohlud write.

    • Thanks alot - your answer svoeld all my problems after several days struggling

    • I told my gnradmohetr how you helped. She said, “bake them a cake !”

    • Wham bam thank you, ma’am, my quesiotns are answered !

    • You have the monopoly on useful information—aren’t monopolies illaegl ? ;)

  • bsr la daté 28/09/58 si une daté éstourique dens mon villagé mon village si 1 village en kabylie qui baycoté si un village des homme meme si ya des mort lé jours meme mais ya persoin qui a voté pour que la algérie et va dévnir français