ECRIVAIN PUBLIC BIOGRAPHE - PAROLES D’HOMMES ET DE FEMMES

Accueil > X BD sur les migrants depuis un siècle. > LA BANDE DESSINÉE MIGRANTE - répertoire > La Bande Dessinée pour les collectivités / institutions / FLE > la bande dessinée migrante - ouvrages ou dossiers à utiliser en (...)

CNDP 2007 Rubrique Ville-École-Intégration

la bande dessinée migrante - ouvrages ou dossiers à utiliser en classes

mardi 16 mars 2010, par PHF

"Cette fiche fait partie du répertoire de la bande dessinée migrante créé par Paroles d’Hommes et de Femmes. Ce répertoire est destiné aux enseignants, éducateurs, associations, collectivités qui souhaitent utiliser la BD ayant pour thèmes la migration, l’altérité, l’intégration, comme une source de lien social et d’action éducative"


La CNDP (Centre national de documentation pédagogique) est à la tête du réseau SCEREN. Ce réseau national affirme son identité de service public, en éditant les produits et services correspondant aux grandes orientations de la politique éducative, en mettant à la disposition des professionnels des ressources pédagogiques de toute nature, en accompagnant les arts et la culture à l’école.

La rubrique Ville-École-Intégration du site de la CNDP nous intéresse particulièrement. On y trouve les archives de la revues Ville École Intégration Actualité dans lesquelles on peut trouver de nombreux articles en rapport avec la BD ou les récits illustrés touchant aux migrations ainsi qu’à l’intégration des étrangers en France.


Article 1 Ville École Intégration Actualité no 324 Janvier 2007, traite plus d’événements historique que d’une histoire.

Atlas des esclavages. Traites, sociétés coloniales, abolitions de l’Antiquité à nos jours, Marcel Dorigny, Bernard Gainot ; illustré par Fabrice Le Goff. Paris : Autrement, 2006. (Atlas/Mémoires). ISBN 2-7467-0878-7.

Cet atlas de cartographies comparatives, donne une vision spatiale de faits historiques trop souvent étudiés séparément. Ainsi, à travers plus de 150 cartes et infographies, se déroule la longue histoire des pratiques esclavagistes et de leurs conséquences jusqu’à nos jours, faisant de ce document un outil pédagogique et un instrument de travail efficace.

Editions Autrement - 77, rue du Fg Saint- Antoine - 75011 Paris - Tél. 01 40 73 80 00 - Télécopie 01 44 73 00 12 - Internet www.autrement.com


Article 2 Ville École Intégration Actualité no 324 Janvier 2007 : Petit livre illustré ou l’héroïne reste dans son village natal il n’y a pas de migration dans un autre pays mais les tsiganes son une communauté migrante d’ou l’intéret de cette article.

Petite Tsignane, Patricia Geis. Paris : Mango Jeunesse, 2006. 32 p. (Amis
du bout du monde). ISBN 2-7404-2072-2. 7,00 euros.

Petite Tsigane est serbe comme ses trois frères :
Boldor, Yojo et Petsha. Avec ses parents, sa grand-mère et son oncle ils voyagent de village en village pour vendre des casseroles, marmites et poêles. Le soir venu, toute la famille chante et Petite Tsigane joue du violon. Un
après-midi de printemps, ils arrivent dans un village perdu. Personne ne se parle. Tous les habitants sont fâchés. La petite fille décide de réconcilier les villageois et se met à jouer une complainte tsigane...
Une petite histoire qui raconte le quotidien des Tsiganes. Leur mode de vie et leurs traditions sont décrits simplement.

Editions Mango - 4, rue Caroline - 75017 Paris


Article 3 Ville École Intégration Actualité no 325 Février 2007 : Dossier intéressant car il traite du vécu migratoire d’artistes. Peut-être y en a-t-il dans le domaine de la BD ?

Migrations intimes, Ayoko Mensah, Karine Claeren. Africultures, sep-nov. 2006, n° 68 ; p. 15- 146. 22,00 euros.

Ce dossier explore la diversité du vécu migratoire de nombreux artistes. À travers leurs témoignages se dessinent la complexité et la violence de cette expérience de l’altérité et ses modes de relation à l’acte créatif. Que signifie
appartenir à une société ? Partir vivre dans une autre ? Qu’est-ce que l’identité ? Les origines ? Comment l’expérience migratoire nourrit-elle l’expression artistique ?... Autant d’interrogations
qui surgissent au fil des pages.

Editions L’Harmattan - 5-7, rue de l’Ecole Polytechnique - 75005 Paris - Tél. 01 40 46 79 20 - Télécopie 01 43 25 82 03 - Internet http://www.editions-harmattan.fr/index.asp


Bande dessinée à utiliser dans le cadre du FLE, des cours d’histoire et autres... :
http://www.lettresetmemoires.net/parcours-migrants-tome-i-demande-pour-un-seul-exemplaire-reception-par-courrier.htm


Article 4 Ville École Intégration Actualité no 326 Mars 2007 : Article pouvant être intéressant pour ce que peut nous apporter l’image dans l’apprentissage d’un sujet.

Images, François Malliet, Jacques Tenier. Cahiers pédagogiques, fév. 2007, no 450 ; p. 7-55. Bibliogr. 7,50 euros.

Images fixes, images animées, images numériques forment le quotidien de nos vies et celui de nos élèves. Qu’en faisons-nous à l’école ? Quel usage dans les savoirs disciplinaires ? Comment favoriser le développement d’un jugement critique par rapport à l’image ? À l’école primaire, au collège comme au lycée, des enseignants témoignent de leurs pratiques.

Cercle de Recherche et d’Action Pédagogiques - 10, rue Chevreul - 75011 Paris - Tél. 01 43 48 22 30 - Télécopie 01 43 48 53 21 - Mél. cahier.peda@wanadoo.fr - Internet www.cahiers-pedagogiques.com (Vente au numéro : BP 72 402 - 44324 Nantes cédex 3 - tél 02 40 52 36 93


Article 5 Ville École Intégration Actualité no 326 Mars 2007 : Jeu pédagogique pouvant utiliser la BD comme moyen de se construire.

« 7 à toi » : un jeu pédagogique de prévention des conduites à risque à destination des enfants de 9 à 11 ans Rennes : ANPAA 35. 150,00 euros.

Conçu pour les enfants de 9-11 ans, ce jeu permet de développer leurs ressources personnelles, pour mieux déjouer leurs angoisses, conflits ou frustrations et y répondre positivement. Il permet aux animateurs et
enseignants d’engager un processus de prévention et aussi d’initier des animations complémentaires : expression écrite, bande dessinée,
théâtre...

Association Nationale de Prévention en Alcoologie et Addictologie - 3, allée René Hirel - 35000 Rennes - Télécopie 02 99 67 06 23 - Mél. comite35@anpa.asso.fr (Renseignements : Laëtitia Vincont - Tél.
02 99 31 58 55)


Article 6 Ville École Intégration Actualité no 327 Avril 2007 : Comme l’article 1, cellui traite plus d’évènements historique que d’une histoire.

Le Retour des camps ? Sangatte, Lampedusa, Guantanamo..., sous la direction de Olivier Le Cour Grandmaison, Gilles Lhuilier, Jérôme Valluy. Paris : Autrement, 2007. 210 p. (Frontières). ISBN 978-2-7467-0926-3. 20,00 euros.

Les camps pour étrangers ou « combattants ennemis » sont des institutions fort diverses. De l’accueil des réfugiés et des migrants à la « guerre » contre le terrorisme international, des techniques répressives communes, et parfois anciennes sont employées et les centres d’internement administratif se multiplient à l’intérieur comme à l’extérieur de l’Union européenne. Politologues, philosophes, sociologues et juristes analysent l’histoire de ces camps et les mécanismes qui y sont à l’oeuvre à travers les exemples de Lampedusa, des camps sahariens, afghans et de Guantanamo etc. Ces analyses sont accompagnées de documents, de témoignages, de photographies, d’un carnet d’adresse sur le monde associatif.

Editions Autrement - 77, rue du Fg Saint- Antoine - 75011 Paris - Tél. 01 40 73 80 00 - Télécopie 01 44 73 00 12 - Internet www.autrement.com


Bande dessinée à utiliser dans le cadre du FLE, des cours d’histoire et autres... :
http://www.lettresetmemoires.net/parcours-migrants-tome-i-demande-pour-un-seul-exemplaire-reception-par-courrier.htm


Article 7 Ville École Intégration Actualité no 327 Avril 2007 : Encore une fois, un article relatant des fait historique mais là aussi illustré.

Histoire de l’islam et des musulmans en France du Moyen Âge à nos jours, sous la direction de Mohammed Arkoun ; préface de Jacques Le Goff. Paris : Albin Michel, 2006. ISBN 2-226- 17503-2. 65,00 euros.

De la bataille de Poitiers aux croisades, des échanges intellectuels du Moyen Âge à l’orientalisme, de la colonisation à la guerre d’Algérie jusqu’aux débats actuels sur l’immigration, historiens ou grands témoins retracent, illustrations à l’appui, treize siècles d’une histoire politique, sociale et culturelle tumultueuse et captivante. C’est l’histoire culturelle et plus largement l’histoire de l’imaginaire qui nous livre les fluctuations de l’image de l’Autre... « Il s’agit de faire passer le musulman de la situation d’Autre à celle de concitoyen à part entière ».

Editions Albin Michel - 22, rue Huyghens - 75014 Paris - Tél. 01 42 79 10 00 - Internet www.albin-michel.fr


Article 8 Ville École Intégration Actualité no 330 Septembre 2007 : Une fois de plus, le livre cité est un document historique et géographique. Il traite de l’immigration en Guadeloupe.

Atlas des populations immigrées en Guadeloupe Paris : INSEE, 2006. 36 p. 8,00 euros. Accès internet

L’atlas des populations immigrées en Guadeloupe est le fruit d’une collaboration entre l’Insee Antilles-Guyane et l’ACSÉ (Agence nationale pour la Cohésion Sociale et l’Égalité des chances). Document de référence, il dresse un état des lieux de tous les aspects de l’immigration en Guadeloupe, au niveau régional et infra-régional.

INSEE Info Service, - Service Abonnement, BP 409 - 75560 Paris - Tél. 01 53 17 88 45 - Télécopie 01 53 17 89 77 - Internet www.insee.fr


Article 9 Ville École Intégration Actualité no 330 Septembre 2007 : Une fois de plus, le livre cité est un document historique et géographique. Il traite de l’immigration en Martinique.

Atlas des populations immigrées en Martinique Paris : INSEE, 2006. 28 p. 8,00 euros. Accès internet

Fruit d’une collaboration entre la Direction
interrégionale Antilles-Guyane de l’Insee et
l’ACSE, l’Atlas des populations immigrées en
Martinique est une photographie objective
des réalités démographiques et socio-économiques
de l’immigration dans la région.

INSEE Info Service, - Service Abonnement, BP 409 - 75560 Paris - Tél. 01 53 17 88 45 - Télécopie 01 53 17 89 77 - Internet www.insee.fr


Article 10 Ville École Intégration Actualité no 330 Septembre 2007 : Récit retraçant la vie d’un père d’origine maghrébine arrivé en France dans les année 70.

El Maghreb. Coffret en 3 volumes : 1- Images d’un retour au pays ; 2- Ramadans ; 3- Bâ oua Salâm, Malik Nejmi. Rennes : L’oeil électrique, 2007. ISBN 978-2-9516484-5-6. 40,00 euros.

Immigration, déracinement, questions identitaires
et sentiment d’appartenance, la mémoire
du père et la quête d’identité du fils...
Projet photographique et littéraire, El Maghreb
tente de retracer l’histoire d’un père
arrivé en France dans les années 70. Entre
images et textes, ce récit se construit en trois
parties, trois voyages au cours desquels
l’auteur oscille entre un Maroc nouveau et
les images d’un album de famille rarement
ouvert.

Éditions L’oeil électrique - 2 rue d’Andorre - 35700 Rennes - Tél. 02 23 30 42 96 - Télécopie 02 23 30 42 96 - Mél. contact@oeilelectrique.org - Internet www.oeilelectrique.org


Article 11 Ville École Intégration Actualité no 331 Octobre 2007 : Livre pour enfants retraçant l’histoire de la migration et illustré par de nombreuses photos.

Ça bouge dans le monde. Migrations d’hier et d’aujourd’hui, Bruno Goldman, Livia Parnes. Paris : Hatier, 2007. 63 p. (En avant ma planète ! ; 3). ISBN 978-2-218-75287-2. 9,90 euros.

Les humains ont toujours migré... et c’est
ainsi que la Terre s’est peuplée. Aujourd-
’hui, plus de 200 millions de personnes ne
vivent pas dans le pays où elles sont nées.
Les raisons de ces migrations ne sont pas
toujours les mêmes et les conditions de vie
des migrants peuvent être très différentes
d’un pays à l’autre. Mais qu’est-ce qui
pousse à partir ? Et est-il facile d’entrer et
de vivre dans un autre pays ? Dans ce
livre, on découvre les richesses des migrations,
mais aussi les problèmes qu’elles soulèvent.

Editions Hatier - 8, rue d’Assas - 75006 Paris - Tél. 01 49 54 49 54 - Internet http://www.editions-hatier.fr/


Article 12 Ville École Intégration Actualité no 331 Octobre 2007 : Rasseblement de divers projets artistiques et culturel. Peut-être un projet était liée à la BD ou au roman illustré.

14e Rencontres du réseau Banlieuesd’EuropeLes 29-30 novembre et 1er décembre 2007à Munich (Allemagne).

En novembre 2005, des émeutes urbaines ont
éclaté dans les banlieues françaises suites à la
mort de deux adolescents, et quelques-unes
ont suivi en Allemagne, en Belgique... Révélatrices
d’une crise générale des valeurs, des
représentations, des relations entre les jeunes
des quartiers, plus généralement entre les
populations des villes et des quartiers, quelle
place joue la culture aujourd’hui, dans ce
contexte européen ? Les 14e rencontres du
réseau Banlieues d’Europe proposent de rassembler
différents projets artistiques et culturels
menés par et avec les jeunes, qui naissent
dans ces lieux de la « mise au ban », pour
mettre en valeur la créativité de la jeunesse
d’aujourd’hui, en partenariat avec International
Münich Art Lab.

Banlieues d’Europe - 271, rue Vendôme - 69003 Lyon - Tél. 04 72 60 97 80 - Télécopie 04 78 95 28 15 - Mél. banlieues. deurope@wanadoo.fr - Internet www. banlieues-europe.com


Article 13 Ville École Intégration Actualité no 332 Novembre 2007 : La vie à l’école raconté par des enfants du monde entier.

Ma super école. Des enfants du monde entier racontent leur école Paris : Gallimard Jeunesse, 2007. 79 p. (Des enfants comme moi). ISBN 978-2-07-061176-8. 16,90 euros.

Tout autour du monde, au fil de 31 reportages
tout en image, des enfants racontent leur
école : comment se déroule une journée, les
jeux dans la cour de récréation, les matières
enseignées, ou encore, qui est leur maître ou
leur maîtresse. Ils parlent tous aussi de leur
famille et de leurs copains et copines.

Editions Gallimard - 5, rue Sébastien Bottin - 75007 Paris - Tél. 01 49 54 43 81 - Internet www.gallimard-jeunesse.fr


Bande dessinée à utiliser dans le cadre du FLE, des cours d’histoire et autres... :
http://www.lettresetmemoires.net/parcours-migrants-tome-i-demande-pour-un-seul-exemplaire-reception-par-courrier.htm


Voir en ligne : La Bande Dessinée : Les Migrants

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.